Esta semana, Conciliation Resources recibió en Londres a una delegación de representantes de la recién establecida Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición en Colombia.
La delegación venía encabezada por Carlos Martín Beristáin, uno de los once miembros de la Comisión de la Verdad. La delegación viajó a Europa para escuchar las versiones de las víctimas que se vieron obligadas a dejar el país a lo largo de las cinco décadas del conflicto armado. La Comisión se estableció como parte de los compromisos asumidos en los acuerdos de paz que firmaron el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en 2016.
Durante su visita, la delegación se reunió con miembros de la Comisión de Verdad, Memoria y Reconciliación de las mujeres colombianas en la Diáspora (para abreviar, Mujeres en la Diáspora), un grupo que ha venido recibiendo el apoyo de Conciliation Resources en los últimos tres años. Esta iniciativa ha documentado más de 100 testimonios de víctimas del conflicto armado y de otros migrantes que viven ahora en Londres, Barcelona y Estocolmo. Carlos Beristáin comenta:
La experiencia de las Mujeres en la Diáspora es muy valiosa para la Comisión de la Verdad… nuestra tarea es fortalecer las iniciativas que ya existen, como esta.
La Comisión se formó para explorar las graves violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario durante el conflicto armado. Después de un periodo inicial de seis meses desde su entrada en vigencia, la Comisión tendrá tres años para identificar el impacto de la violencia en la sociedad, las responsabilidades durante la guerra, las causas del conflicto y las razones de su persistencia, así como para recomendar políticas que reconozcan los derechos de las víctimas y los tengan en cuenta.
[[{"fid":"7090","view_mode":"media_original","fields":{"format":"media_original","field_media_title[und][0][value]":"Diaspora Women Colombia","field_alt_text[und][0][value]":"Diaspora Women Colombia","field_credits[und][0][value]":"Carlos Martín Beristáin, miembros de la Comisión para el esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición, se reúne con la Mujeres de la Diáspora. Credit: Ingrid Guyon/Conciliation Resources"},"link_text":null,"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"media_original","field_media_title[und][0][value]":"Diaspora Women Colombia","field_alt_text[und][0][value]":"Diaspora Women Colombia","field_credits[und][0][value]":"Carlos Martín Beristáin, miembros de la Comisión para el esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición, se reúne con la Mujeres de la Diáspora. Credit: Ingrid Guyon/Conciliation Resources"}},"attributes":{"alt":"Diaspora Women Colombia","title":"Diaspora Women Colombia","height":3840,"width":5760,"style":"height: 533px; width: 800px;","class":"media-element file-media-original","data-delta":"1"}}]]
Mujeres en la Diáspora ha sido reconocido por la Comisión de la Verdad como uno de sus posibles asociados. La red ha organizado eventos en Londres y en Barcelona para que la delegación colombiana pueda reunirse con diversos grupos de víctimas, al igual que con miembros de la sociedad civil, la academia y varias instituciones en el Reino Unido y Cataluña que trabajan con la diáspora colombiana. Helga Flamtermesky, coordinadora de Mujeres en la Diáspora señaló:
Esta visita es un logro muy impresionante para nosotras: durante los últimos tres años hemos estado trabajando muy intensamente. Ahora que ya se estableció la Comisión de la Verdad, se nos ha reconocido como agentes de cambio, pues estamos todas dispuestas a contribuir con lo que sabemos. Esta es la culminación de un proceso de empoderamiento de las mujeres en la diáspora.
El objetivo de Mujeres en la Diáspora es el de empoderar a las víctimas del conflicto armado y a otros migrantes en el extranjero para que se conviertan en catalizadores de un cambio pacífico en Colombia y logren una mayor integración en los países receptores, mediante un innovador proceso de sanación psicosocial. Las mujeres esperan poder seguir apoyando a la Comisión durante los tres años de funcionamiento que tendrá.
En las últimas cinco décadas, millones de hombresy mujeres, muchos de ellos víctimas directas de la guerra, han salido del país en busca de un futuro mejor. Otros han migrado para estudiar, trabajar o por motivos personales, pero incluso en esos casos encuentran que el conflicto armado ha permeado su experiencia de vida.
La decisión de la Comisión de la Verdad de Colombia de tener en cuenta a la diáspora es un acto prácticamente sin precedentes. El único antecedente es el de la Comisión de la Verdad de Liberia, que mostró también un interés por las comunidades en la diáspora.
Si desea más información sobre el trabajo de Mujeres en la Diáspora, puede leer nuestro informe sobre sus logros.
Policy briefs & statements
