С 2006 г. «Ресурсы примирения» поддерживает уникальный проект «по наведению мостов» между молодыми азербайджанцами и армянами из Нагорного Карабаха.
Проект «Кинодиалоги» дает молодым людям возможность обучиться кинематографическим навыкам и работать вместе, снимая короткометражные документальные фильмы о каждодневных реалиях жизни.
Эти фильмы помогают нам увидеть, что перед молодежью в Азербайджане, Нагорном Карабахе и Армении стоят схожие проблемы. Мы сами никогда бы не провели эту параллель, если бы полагались только на наше телевидение и наши ежедневные газеты.
Фарид Зульфугаров, посетивший показ фильма в азербайджанском городе Гянджа
Обмен историями по разные стороны конфликта
На сегодняшний день молодые люди отсняли более 30 фильмов о жизни, любви, радости и потерях в сообществах, затронутых войной. Фильмы можно посмотреть на DVD и в Интернете на армянском, азербайджанском, английском и русском языках.
Проект проводится тремя местными партнерами, «Интерньюс Армения», «Интерньюс Азербайджан» и Степанакертским пресс-клубом из Нагорного Карабаха.
Молодым кинематографистам «Кинодиалоги» дают редкую возможность встретить людей «с другой стороны» и поработать вместе с ними.
Для многих этот опыт оказался непростым. Однако присутствуя на совместных курсах обучения и просматривая фильмы вместе, участники смогли включиться в разговор, несмотря на поглощающие их эмоции и непростые вопросы, и начать налаживать профессиональные, а иногда даже и дружеские, взаимоотношения.
«Когда начинаешь нормально говорить с одним человеком, то начинаешь думать по-другому о нации в целом».
С 2011 г. аудитории в Армении, Азербайджане и Нагорном Карабахе имели шанс просмотра фильмов во время ежемесячных показов в различных местах – университетах, местных НПО и ассоциациях, а также школах.
За каждым показом следовало обсуждение, модератором которого выступала местная партнерская организация, во время которого люди могли поделиться впечатлениями от увиденного и обсудить конфликт в общем. Выходящее в свет пособие в дополнение к проекту «Кинодиалоги» станет механизмом, который позволит сделать эти фильмы доступными для более широкой аудитории по всему региону.
«Благодаря этим фильмам мы можем узнать о страхах людей, живущих по ту сторону конфликта, и услышать то, что они думают о нас», говорит Анаит Григорян из Степанакертского пресс-клуба, который выступает модератором показов в Нагорном Карабахе. «Такие проекты помогают разрушить существующую между нами атмосферу враждебности, чтобы мы могли спокойнее обсуждать наши проблемы и их разрешение».
Просмотр фильмов нередко вызывает очень сильные эмоции. За почти двадцать лет, которые прошли со времени окончания войны, между враждующими сторонами было очень мало контактов. Для старшего поколения эти фильмы – возможность прикоснуться к потерянному миру когда-то знакомых мест и людей. Для молодежи эти фильмы дают альтернативный взгляд на стереотипы врага, с которыми они выросли, и поэтому для многих из них фильмы являются настоящим открытием.
