Turn Graphics On
Accord

READ ACCORD

An international review of peace initiatives more...

Share this page:

Map

Click on map to see larger view

Map of Azerbaijan and Armenia

Key disputed place names

Official Armenian sources do not use Armenian variants of locations in the occupied territories outside of former Nagorny Karabakh Autonomous Oblast. In this publication we have as far as possible used the names employed at the onset of the conflict. Thus for example we have used Stepanakert rather than Khankendi and Shusha rather than Shushi.

Azerbaijani   Armenian
Khankendi   Stepanakert
Shusha   Shushi
Agdere   Mardakert
Khojavend   Martuni
Goranboy   Shaumian
Khanlar   Getashen
Lachin (town)   Berdzor
Lachin (province)   Kashatagh
Kelbajar   Karvajar
Gubatly   Kashunik
Zangelan   Kovsakan
Jebrail   Jabrail

Any writing on unrecognized political formations faces the minefield of how to refer to institutions and political posts lacking international legitimacy. Some authors express this ambiguity through the use of inverted commas, e.g. the ‘republic’ or the ‘president’. In this publication we have opted not to use this approach for the sake of ease of reading. We refer to such institutions and posts as unrecognized or de facto.

 

Top | Nagorny Karabakh | Contents